The "Disfide dei Cantoni"
(Cantonal Challenges)

Every
two years, in autumn, the "Disfida dei Cantoni" (Cantonal Challenge)
takes place. It is a cultural competition that opposes the representatives
of the four quarters in engagements to defend their superiority. But the
alight rivalry among the "quarters" surfaces in other events
as well. Characteristic are both the "Disfida delle nevi" (Snow
Challenge), an Alpine and Nordic ski competition in which some foreigners
also take part, and the "Disfida dei gieu d'na vota" ("Once
Games Challenge"), a competition based on some old popular games.
sfogo anche in altre manifestazioni; caratteristica sono la "Disfida
delle nevi", una gara di sci alpino e nordico a cui partecipano anche
numerosi non sangiorgesi, e la "Disfida dei gieu d'na vota",
una sfida con i vecchi giochi popolari.
text: S. Roletti
photography: P. Galetto, S. Roletti
translation: S. Saccotelli, R. C. Torreano
html conversion: E. Datta